阿森斯阿森斯码头附近酒店

“Et dejligt lille hotel med fin atmosfære, enkle men fint indrettede værelser, og ikke mindst til en meget konkurrencedygtig pris som endda var incl. morgenmad. Morgenmaden, - som bestod af en færdiganrettet tallerken, var varieret, lækker og velsmagende, og blev serveret af et venligt og imødekommende personale, der med friskhed og et smil på læben, havde godt fokus på alle gæster. Vi var 2 vennepar der overnattede på hotellet i forbindelse med en koncert på byes spillested "Tobaksgaarden", og……

“Wir haben das Sommerhaus gemietet, welches 100m vom Hotel entfernt ist. Es handelt sich um ein sehr grosses, schön eingerichtetes, modernes Haus. Die unmittelbare Umgebung ist noch nicht ganz fertig z.B. der Rasen ist noch nicht fertig gewachsen, was etwas Schade war. Leider ist auch die Aussicht eingeschränkt; man schaut an ein grösseres Backsteinhaus hin. Zum wunderschönen Strand sind es nur 5 Gehminuten - man läuft über die Haide bis zum Sandstrand. Der Strand ist ruhig und flach, als……