香取度假短租

“5月初旬の滞在、既に3〜4回目の利用です。勝手も知り、安心したかiPadを忘れて来てしまいましたが、すぐにご連絡いただき、宅急便の手配までしていただきました。助かりました！ありがとうございます。また、宜しくお願いします。”

“設備が最新でテレビやお風呂も大きく 快適でした。 子供たちはプールに大はしゃぎでした。 トイレが2つあったり動線も考えられていてよかったです。 到着時にはすでに冷房がついていて助かりました。 近くにコンビニはありましたが、 近隣に遅くまでやっている飲食店やスーパーがなく、探すのが大変でした。”

“素泊まり前提、設備は清潔。必要最低限だがそういうホテルのため特に不満はない。電波が弱くテレビが映らないことだけはマイナスか。周りにコンビニの一軒もないことだけは不満だがホテルのせいではない。”

“ゆっくり寛げました”

“If you have a family of seven or have a large group, my advice is to go with a home. Even though this location is in between Narita Airport and Tokyo, the 15-minute or so walk from the home to the Fusa train station is doable. You just have to make sure with the train schedule that you are able to catch the last train back from Tokyo to Fusa at night. Also, the two bikes provided for free are lifesavers, especially if you visit when it's cold. Be sure to take advantage of using them to get what……

“徒歩圏内に九十九里海岸がある立地は、都会の喧騒を忘れさせてくれます。１棟貸しなので隣人の騒音も皆無。持参した食材で自炊するもよし、近所の海鮮自慢の飲食店を利用するもよし。夜の星空も最高でした。ハンモックも良かった。”

“白子のテニスの大会の宿に適してます。”

“想像以上に綺麗で、良い造りの建物でした。ありがとうございました！”

“We stayed one night after our arrival to Narita Airport. This location is one stop away by JR train. Google maps provided walking instructions from the station to the hotel. It is in a neighborhood next to train tracks. I wasn't bothered by train noise overnight, but that could have been due to how exhausted I was. Staff didn't seem to speak English but the check in process included some prepared cards that I read and agreed to. They have free coffee, tea, and breads available in the morning.……