多贺町Kawachi Wind Cave附近酒店

“Have free breakfast and just next to the train station”

“房間很多、較清靜、停車場24小時才500yen”

“商店街の中にあるのに、駐車場備え付けで助かりました。 古民家を改装したような感じで、ホテルなどとは違った体験ができました。 水回りは大変綺麗にされておりました。 簡易のキッチンがあり、調理できるようなコンロやフライパン等はないですが、ポットや冷蔵庫、レンジがあり助かりました。 家の作り上、冷え込みや不便なところはありましたが、普段と違う体験をしたいと思う方には最適かと思いました！”

“有難う御座います。”

“レンチンの軽食に加えて、飲み物が無料サービスなのはうれしい。”

“A very nice and affordable hotel that have everything you’d want, except for the small problem that if you aren’t driving then it’s in a very poor spot an hour walk from the JR station, and only shuttle bus going one way. If you are driving though it’s perfect given that it’s right next to the intersection ”

“剛好在淡季入住，以致我們成了包棟入住，屋內的暖氣、澡堂還是給得很足，感覺對店主有點不好意思。招待的是日本夫妻，老婆的英文還不錯，老公好像英文不太好。櫃檯、澡堂有營業服務時間，夜間出入也有門禁時間，就需要用密碼鎖出入。雖然我們的和式房沒有附廁所，但店主貼心的將房間安排在離廁所及茶水間很近的地方。在緊鄰琵琶湖畔及沙灘，如果夏天這裡一定很熱鬧！！是值得再次造訪的地方！”

“部屋は広めで過ごしやすい環境でした。”

“普通的旅館！ 老舊了點！”

“お部屋は清潔でしたか、古いホテル独特の匂いがきつく、夏なのに窓を開けて換気していました。 また、お風呂は清掃の頻度もしくは徹底されていないのか、露天でも湯垢の匂いがありました。 お盆時期とはいえ、値段と満足度はバランスが取れているとは思えませんでした。”