## ✨ Welcome to Rêve au Mans - Elegance and Comfort at the Gates of the Circuit
Discover this refined apartment, offered by your concierge **Dream in Le Mans**, ideally located in the immediate vicinity of the **mythical 24 Hours of Le Mans circuit**. Whether you are a motorsport enthusiastsimply seeking comfort and convenience, this accommodation promises you a stay of pure serenity.
I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English?
### 🛏️ The Rooms
• Two elegantly furnished rooms, each equipped with a **double bed** and practical storage spaces, for optimal rest in a warm setting.
I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English?
### 🛋️ The Living Space
• A bright and welcoming living room, perfect for relaxingsharing a friendly meal.
• Direct access to a **private balcony**, ideal for enjoying the fresh air, having a coffee in the sun,dining outdoors.
I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English?
### 🍽️ Cooking
• **Modern and fully equipped**, it allows you to cook as if you were at home, with:
- Refrigerator
- Cooktops
- Four
- Microwave
- Coffee maker
- Kettle
Toaster
I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English?
### 🛁 Bathroom
• A contemporary bathroom with a **walk-in shower** and **washing machine**, for a comfortable and fully independent stay.
I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English?
### 🌳 Exterior & Location
• Private balcony for moments of relaxation.
• Quiet and residential neighborhood, just minutes away from the **Bugatti circuit** and local major events.
• Shops and services accessible on foot.
I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English?
### 🌐 Additional Equipment
• **Free Wi-Fi**
• **Free parking nearby**
• **Bed linens and towels provided**, to travel with a light spirit
I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English?
### 🛎️ Services by Rêve au Mans
We support you to make your stay **fluid, comfortable and tailor-made**:
• Breakfast, groceries,meals delivered
• Private drivervehicle rental
• Booking wellness services, catering,events
• Available **24/7** for any requestneed
I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English?
### 🚫 House Rules
• **Parties strictly prohibited** (subject to partialtotal seizure of the deposit)
• **Non-smoking apartment**, smoking only allowed on the balcony
• **Presence of noise, smoke, and motion sensors**
• **Mandatory caution** by bank pre-authorizationinsurance
I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English?
### 🗝️ Book Now
Treat yourself to a **comfortable and elegant getaway** at the gates of the world's most famous circuit, with the excellence of the **Rêve au Mans** concierge service.
