关原町关原古战场附近酒店

“　寝具がとても良く，よく眠れました。サウナも良かったです。テレビがあると良いかもしれませんが，隣にうるさいかもしれないので，今のままで良いと思います。 　大通寺の門前にあり，町並みもきれいです。”

“日式早餐很不錯”

“A very nice and affordable hotel that have everything you’d want, except for the small problem that if you aren’t driving then it’s in a very poor spot an hour walk from the JR station, and only shuttle bus going one way. If you are driving though it’s perfect given that it’s right next to the intersection ”

“部屋がとても広くてベットもとても寝心地よかった”

“Have free breakfast and just next to the train station”

“有難う御座います。”

“お部屋は清潔でしたか、古いホテル独特の匂いがきつく、夏なのに窓を開けて換気していました。 また、お風呂は清掃の頻度もしくは徹底されていないのか、露天でも湯垢の匂いがありました。 お盆時期とはいえ、値段と満足度はバランスが取れているとは思えませんでした。”

“APA is well-known hotel franchise but room is tiny. Westerners should drop the idea as preferred choice. Only 50 steps from train station to hotel entrance. Difficult to communicate in English. Have hot springs to enjoy on the roof.”

“郊區來說，旺中帶靜”

“剛好在淡季入住，以致我們成了包棟入住，屋內的暖氣、澡堂還是給得很足，感覺對店主有點不好意思。招待的是日本夫妻，老婆的英文還不錯，老公好像英文不太好。櫃檯、澡堂有營業服務時間，夜間出入也有門禁時間，就需要用密碼鎖出入。雖然我們的和式房沒有附廁所，但店主貼心的將房間安排在離廁所及茶水間很近的地方。在緊鄰琵琶湖畔及沙灘，如果夏天這裡一定很熱鬧！！是值得再次造訪的地方！”