German / Deutsch:
Bei der Renovierung des Hotels wurde leider das Badezimmer nicht bedacht. Die Fliesen lösten sich von der Wand, Fugen und Silikon waren schimmelig. Die Fenster und der Balkon wurden ebenfalls nicht erneuert. Die in der Zimmerbeschreibung aufgeführte Klimaanlage war nicht vorhanden. Die Zimmer sind sehr hellhörig, man hört wenn der Nachbar in die Toilette pinkelt. Vor dem Hotel fährt bis spät Nachts eine Straßenbahn, dies hört man deutlich auch trotz geschlossener Fenster. Gegen 1:30 Uhr Nachts fanden jede Nacht lautstarke Bauarbeiten an den Straßenbahngleisen statt
English:
Unfortunately, the bathroom was overlooked during the hotel's renovation. The tiles were peeling off the walls, and the grout and silicone were moldy. The windows and balcony were also not replaced. The air conditioning listed in the room description was missing. The rooms are very noisy; you can hear your neighbor peeing in the toilet. A tram runs in front of the hotel until late at night, and you can clearly hear it even with the windows closed. Around 1:30 a.m. every night, noisy construction work took place on the tram tracks.
