“This is a self-contained resort with free SPA (i.e. a swimming pool) and sauna and a nice restaurant. It is just opposite to the Aulanko natural park which you can walk to the Aulangon lake. The rooms are fine and decent. Be reminded that it is on the opposite side of the river/canal of the Hame Castle. It takes around 30 minutes of bus from the hotel to the market square or castle. Bus runs around twice an hour.”
“Vastaremontoitu huone oli kauniisti valaistu ja mukava. Sängyt eivät olleet (onneksi) upottavan pehmeät, toisin kuin joissain hotelleissa. Huone oli siisti.”